Programa do Congresso Internacional de Literatura de Cordel



Baixar 0,8 Mb.
Encontro08.08.2017
Tamanho0,8 Mb.









Programa do Congresso Internacional de Literatura de Cordel

« Homenagem a Raymond Cantel »

2a Parte

Com a colaboração de:



Fundação Casa de José Américo

Governo Federal da Paraíba

Maison des Pays du Cône Sud

Centre de Recherches Latino-Américaines (CRLA-Archivos), Université de Poitiers

Fonds Raymond Cantel

Maison des Sciences de l’Homme et de la Société (MSHS)

99, Avenue du Recteur Pineau, Poitiers – França

19-21 de Outubro de 2005


QUARTA-FEIRA 19, DE MANHÃ



9h-9h45: Recepção dos participantes e café

10h: Inauguração do Congresso

Intervenções do Reitor da Universidade de Poitiers, Jean-Pierre Gesson, do Sr. Decano da Faculdade de Letras, Jean-Louis Duchet, da Diretora da Maison des Sciences de l’Homme et de la Société, Claire Gérard, do Diretor do CRLA-Archivos, Fernando Moreno.


10h30 – 12h30, Sessão 1 – Moderadora: Ria Lemaire

Kathleen Gyssels (Université d’Angers): “Rhizomes de résine antillo-brésiliens:Léon-Gontran Damas sur les traces des veillées afro- et amérindiens”.

Diana Ramassamy (CRLA/Université de Poitiers): “Genre et transmission du conte en Guadeloupe”.


Maria Regina Baracuhy Leite (DLCV/UFPB): “Propaganda turística e cordel: construindo identidades para o Nordeste”.

Céline Gilard (CRLA/Université de Poitiers): “Histoire, propagande et éducation populaire. Une série de pliegos madrilènes (1770)”.

John Gadzekpo (CRLA/Université de Poitiers): “Cordel na internet ; um beco sem saída ?”

Almoço no Restaurante Universitário




QUARTA-FEIRA 19, À TARDE



14h30 – 16h, Sessão 2 – Moderador: John Gadzekpo

Severino Vicente (Comissão Norte Rio Grandense de Folclore): “Cantorias de Viola no Rio Grande do Norte”.
Maria do Socorro Gomes Barbosa (UFPB): “A História de Amor de Pierre de Provença e da Bela Magalona: da França para o Brasil”.

Neide Medeiros Santos (UFPB/FCJA/FNLIJ): “Elementos recorrentes na literatura de cordel e na literatura infantil brasileira”.

Salete Maria Da Silva (URCA): “O erotismo poético presente na literatura dos cordelistas ‘mauditos’”.

Pausa café



16h30 – 18h30, Sessão 3 – Moderadora: Neide Medeiros Santos

José Carlos Gonçalves (UFPE/UNINCOR): “ Análise das narrativas de cordel como gênero discursivo escolarizado”.

Cláudia Rejanne P. Grangeiro (UNESP/FCLAR/ParisXII/CEDITEC): “A interdiscursividade e os sentidos do político na xilogravura de cordel”.

Maria de Fátima Barbosa de M. Batista (UFPB/PPLP): “Cultura e Tradição no discurso da poesia popular do nordeste do Brasil”.

Sylvie Debs (Strasbourg III): “Littérature de Cordel et cinéma d’animation au Brésil”.
18h30 Aperitivo de Boas-vindas e Lançamento de Livros e Publicações

QUINTA-FEIRA 20, DE MANHÃ



9h – 10h30, Sessão 4 – Moderadora: Maria de Fátima Barbosa

Eduardo Diatahy Bezerra de Menezes (UFC/UECE): “La xylographie dans la littérature populaire du Nordeste”.

Marcelo Soares (Poeta - gravador): “CORDESTINADOS: eu e meu pai, José Soares (o poeta repórter)”.

Lêda Garizio (UFPB/PPLP): “A Medecina e a Odontologia: visão cordelista”.

Ana Margarida Ramos (Universidade de Aveiro): “A literatura de cordel portuguesa do século XVIII e a crónica do seu tempo: os fenómenos naturais catastróficos”.




Pausa café



10h45– 12h30, Sessão 5 – Moderadora: Neuma Fechine Borges

Janete Lins Rodriguez (Fundação Casa de José Américo/UFPB/UEPB) Lançamento do Prêmio Raymond Cantel
Homenagem a Raymond Cantel (Várias participações)
Paola da Cunha e Manuela Fonseca dos Santos (Universidade de Poitiers): “O Acervo Raymond Cantel e as Novas Tecnologias”

Oliveira de Panelas (Conselho de cultura do Estado da Paraíba): “Apresentação de Cantorias”
12h30 – 13:00 Vernissage da exposição “O mundo de Marcelo Soares”


Almoço no Restaurante Universitário




QUINTA-FEIRA 20, À TARDE



14h30 – 16h, Sessão 6 – Mesa redonda - Moderadora: Angela Birner

Janete Lins Rodriguez (Fundação Casa de José Américo/UFPB/UEPB): A Geografia e a História da Paraíba na Literatura de Cordel”.

Arnaldo Saraiva (Universidade do Porto): “Viagens de cordel:Jean de Calais em França, Portugal e no Brasil”.

Cidmar Teodoro Pais (USP/Braz Cubas): “Les discours ethno-littéraires et les systèmes de valeurs de la culture Brésilienne”.

Maria Aparecida Barbosa (USP): “Les discours ethno-littéraires:ethno-terminologie, lexique et axiologie”.

Pausa café



16h30 – 18h45, Sessão 7 – Moderadora: Janete Lins Rodriguez

Altimar Pimentel (Presidente da Comissão Paraibana de Folclore): “Francisco das Chagas Batista e tradição poética do Teixeira”.

Joseilda de Sousa Diniz (CRLA/Université de Bordeaux): “Duas vozes: o pássaro-poeta do Curimataú nordestino”.

Maria Isaura Rodrigues Pinto (UERJ): “Oralidade e metalinguagem na literatura de cordel”.

Delphine Groues (Université de Toulouse Le Mirail): “De la tradition séculaire à la presse populaire: la Lira Popular chilienne”.

Jacques Gilard (Université de Toulouse Le Mirail): “Texte et image: représentations de l’Amérique dans le cordel espagnol du XIXe siècle”.

Gilvan de Melo Santos (UFPB): “Luz, Câmera, ação: o mito do cangaço no cordel e no cinema”.

SEXTA-FEIRA 21, DE MANHÃ



9h – 10h30, Sessão 8 – Moderador: Osvaldo Meira Trigueiro

Raimunda de Brito Batista (UEL): “Literatura de Cordel: Pesquisa, Organização e Divulgação do acervo da Biblioteca Central da Universidade Estadual de Londrina”.

Gutenberg Costa (Comissão Norte Rio Grandense de Folclore): “A Literatura de Cordel no RN”.

Ivone da Silva Ramos Maya (UFF/FGV-RJ): “ Folhetos de papel: memória do cordel (Acervo Leandro Gomes de Barros)”.

Andrea Lago e Anne-Sybille d’Haenens (Vide o Verso, São Paulo) “Criar uma exposição sobre o universo da Literatura de Cordel”.

Pausa café



11h – 12h30, Sessão 9 – Moderadora: Raimunda de Brito Batista

Osvaldo Meira Trigueiro (UFPB) : “Cocanha: o encantamento medieval e contemporâneo no cordel”.

Florent Kohler (Université de Tours): “Um cordel indígena:”História dos dois ladrões que obrigou os índios roubar”.

Vilma Mota Quintela (UFBA): “O lugar do Cordel”.

Angela Birner (Universidade de Salisburgo, Austria): “O sonho de uma vida despreocupada: o motivo de Cocanha na literatura de cordel brasileira e na xilografia popular espanhola”.

Francisca Pereira dos Santos (PPGL/UFPB): “A peleja epistolar entre a poetisa Bastinha e o poeta Patativa do Assaré”.

Almoço no Restaurante Universitário




SEXTA-FEIRA 21, À TARDE




16h00 Anfiteatro 502 – Faculté de Droit

Doctorat honoris causa da Professora Neuma Fechine BORGES, Casa de José Américo / Universidade Federal da Paraíba

20h Banquete Final: La Guinguette du Vieux Porche



©livred.info 2017
enviar mensagem

    Página principal