Evening Entertainment Introduction specially prepared for Cultural Vacations



Baixar 101,5 Kb.
Encontro10.07.2018
Tamanho101,5 Kb.

Braga Travel Consulting

6500 Kendale Lakes Dr, 107 – Miami – FL 33183

Phone: 305-382-4294

Fax: 305-382-4265



www.chinalife.com

email: bonniebraga@msn.com




CHINA – CITY PACKAGES


  1. City Package Beijing (4 nights/5 days) – 4 noites / 5 dias




Chegada em Beijing, traslado ao Hotel.

  • Day 02 Full day city tour with lunch and Peking Duck Dinner — Tiananmen Square, Forbidden City, Temple of Heaven and Summer Palace. (If weather permits, cruise on Kunming Lake will be provided between April and Nov.) (B, L, SD)

Visita a Praça Tian An Men, Cidade Proibida, Templo do Céu e Paláci de Verão – pensão completa.

  • Day 03 Full day excursion with lunch — Great Wall at Badaling section and Ming Tombs with Sacred Way. (B, L)

Excursão a Grande Muralha em Badaling e Tumbas de Ming com Caminho Sagado

  • Day 04 Free day at leisure or for optional tours. (B) – Dia livre.

  • Day 05 Departure transfer to airport. (B) – Traslado ao aeroporto.

Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar



  1. City Package Shanghai (3 nights/4days):




  • Day 01 Arrival airport transfer, overnight at hotel.

Chegada no aeroporto, traslado ao hotel.

  • Day 02 Full day city tour with lunch — Shanghai Museum, Yu Garden, the Bund and the Jade Buddha Temple. (B, L)

Visita ao Shanghai Museum, Jardim Yu Yuan, ao Bund e ao Templo do Buda de Jade.

  • Day 03 Free day at leisure or for shopping tour. (B) - Dia livre.

  • Day 04 Departure transfer to airport. (B) - Traslado ao aeroporto.

Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar





  1. City package Chengdu/Lhasa (4 nights/5days) – somente guia local falando ingles

  • Day 01 Arrival airport transfer in Chengdu, the capital city of Sichuan Province, Heavenly State. Afternoon visit the Panda Breeding and Research Center to see the Chinese national treasure — Giant Panda. Overnight at Hotel (L)

Chegada em Chengdu, capital da provincial de Sichuan, visita ao Centro de Preservação dos Pandas,

Pernoite no Hotel (L)

  • Day 02 Flight CTU/LXA with roundtrip transfers. Lhasa, nicknamed Sunlight City, is the highest city in the world with an elevation of 12000 feet. On the way to hotel, visit the Tibetan Family. The balance of day is free to relax. Overnight at 4 star Guest House of Tibet Hotel. Lunch and dinner will



  • be arranged at the hotel. (B, HL, HD)

Traslado aeroporto, voo Chengdu/Lhasa, traslado ao Hotel no caminho visita a

uma Familia Tibetana (pensão completa).

  • Day 03 Full day city tour with lunch and dinner — Potala Palace, the home of Dalai Lamas and also the political center of Tibet. Jokhang Monastery, the spiritual center of Tibet, where pilgrims from every corner of Tibet trek a long distance to the temple by prostrating themselves throughout their journey toshow their pieties to the Buddha until they reach the threshold of the temple. Bankort Street, a place where Tibetan culture, economy, religion and arts assemble and also the road which pilgrims tramped out around Jokhang Temple through centuries. You will find out the traditional Tibetan stuff there. (B, L, D)

Visita ao Palácio Potala, Mosteiro Jokhang, Rua Bankort. Pensão completa.

  • Day 04 Full day excursion with picnic lunch and dinner — Yamkrok Yumsto, one of the three holiest lakes in Tibet. (B, L, D)

  • Day 05 Flight LXA/CTU with departure transfer. Clients on own arrangement in Chengdu or connect onward flight. (B) – traslado ao aeroporto voo a Chengdu. Fim dos serviços na chegada em Chengdu.

Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar


Remarks:

- Above quote includes airfare CTU/LXA/CTU. / Inclui voo Chengdu / Lhasa / Chengdu

- Above quote (Chengdu section) is not valid during Mar 15-31 when the Sugar & Alcohol Products Trade

Fair is being held in Chengdu, as well as May01,09/10 when the Labour Day is being celebrated and

Oct01,09/10 when the National Day is being celebrated.

- Above quote (Lhasa section) is not valid during Aug 10-20 when the Shaton Festival (Yogurt) is being

celebrated in Tibet.



  1. City package Tibet (6 nights/7days) – somente guia local falando ingles




  • Day 01 Beijing/Lhasa, Flight from Beijing to Lhasa via Chengdu, arrival airport transfer in Lhasa, the balance of day is free to relax. Overnight at Hotel. Dinner will be arranged at the hotel. (HD)

- Voo Beijing / Lhasa via Chengdu, chegada traslado ao Hotel.

  • Day 02 Lhasa, Full day city tour with lunch and dinner — Potala Palace, Norbulinka Summer Palace, and the Tibet Museum (B, L, HD)

  • Day 03 Lhasa, Full day city tour with lunch and dinner — Jokhang Monastery, Barkhor Street, and the Sera Monastery. (B, L, HD)

  • Day 04 Lhasa/Sinkatse, Drive to Sinkatse and visit the Tashilunpo Monastery upon arrival, overnight at 3 star Shikatse Hotel (or the best available) (B, L, HD)

- Lhasa / Sinkatse de carro, visita ao Mosteiro Tashilunpo, pernoite Shikatse Hotel 3* ou melhor disponível.

  • Day 05 Sinkatse/Gyantse, Drive to Gyantse and visit the Palkhor Monastery on the way, overnight at 3 star Gyantse Hotel or (the best available) (B, L, HD)

- Carro até Gyantse, visita ao Mosteiro Palkhor no caminho, pernoite Gyantse Hotel 3* ou melhor disponível.

  • Day 06 Gyantse/Tsedang, Drive to Tsedang enroute the Yamdroyumtso Lake, upon arrival, visit the


Traduk Monastery, Yunbulhakang Palace, and the Tombs of Tibetan Kings, overnight at 4 star Tsedang Hotel (or the best available) (B, L, HD)

- Carro ate Tsedang no caminho Lago Yamdroyumtso, chegada, visita ao Mosteiro Traduk, Palacio Yunbulhakang e Tumba dos Reis Tibetanos. Pernoite Tsedang Hotel 4* ou melhor disponível.

  • Day 07 Tsedang/Chengdu/Shanghai, Morning visit the Samye Monastery, afternoon fly to Shanghai via Chengdu, one way airport transfer out Tibet, end the service (B, L)

  • Visita ao Mosteiro Samye, carro ate Lhasa, voo a Chengdu e Shanghai.

Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar


Remarks:

- Above quote includes airfare PEK/LXA/CTU/PVG.

- Above quote (Lhasa section) is not valid during Aug 10-20 when the Shaton Festival (Yogurt) is being

celebrated in Tibet.





  1. City Package Chengdu/Mt.Ermei (3 nights/4 days) – somente guia falando ingles




  • Day 01 Arrive airport transfer in Chengdu, Overnight at Hotel.

- Chegada em Chengdu, traslado ao Hotel.

  • Day 02 Chengdu/Mt. Ermei, Morning visit the Panda Breeding Center in Chengdu, afternoon drive to Mt. Ermei, enroute visit the Leshan Giant Buddha, overnight at Hotel (B, L, D)

- Visita ao Centro de Preservação dos Pandas, à tarde carro até Mt. Ermei no caminho visitor o Buda em Leshan, pernoite no Hotel.

  • Day 03 Mt. Ermei, Full day sightseeing tour of Mt. Ermei, including round way cable car to the Golden Summit. (B, L, D)

- Visita ao Mt. Ermei inclusive teleférico ao topo (Golden Summit).

  • Day 04 Mt. Ermei/Chengdu, Drive back to Chengdu. Clients on own arrangement in Chengdu or for onward flight. (B)

- De carro até Chengdu. Fim dos serviços.

Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar



Remarks:

- Above quote is not valid during Mar 15-31 when the Sugar & Alcohol Products Trade Fair is being held

in Chengdu, as well as May01,09/10 when the Labour Day is being celebrated and Oct01,09/10 when the

National Day is being celebrated.



  1. City Package Silk Road (7 nights/8days) – somente guias locais falando ingles




  • Day 01 Arrival transfer in Xian, overnight at Hotel.

  • Day 02 Full day excursion tour with lunch — Terra-Cotta Warriors and Horses, City Wall and Shaanxi Historical Provincial Museum. (B, L)

  • Day 03 Flight SIA/DNH (Dunhuang) with roundtrip transfers. Afternoon visit the Ming Sha Mountain (Echoing-Sand Mount), which offers superb picture-look desert scenery. The Crescent Spring, a natural wonder in Gobi desert, the rare view where an oasis meets the desert. You may try some fun sand adventures, such as riding camels, "dune surfing" sand sliding. Overnight at 4 star Guest House of Dun Huang Hotel or best available (no 5 star accommodation is available). (B, L)

  • Day 04 Morning visit the Mogao Grottoes, one of the best preserved and most extensive collections of Buddhist paintings and sculptures in the world. Afternoon visit the Municipal Museum to enjoy the relics uncovered from the Silk Road. Then transfer to train station in Liu Yuan to take overnight train Liuyuan-Turpan (1 soft berth per person, 4 beds in each cabin) (B, L, D)

  • Day 05 Morning pick up from train station. Visit the Bezeklik Thousand Buddha Caves, which have most grottoes, most diversified architectural styles and the richest mural content in the Turpan area. Ancient City of Gaochang, impressive ruins of the ancient city built in the first century B.C., used to be a garrison town and later became a key point along the ancient Silk Road. Astana-Karakhoja Ancient Tombs, the public cemetery of the ancient Gaochang residents lived in Han Dynasty. The mummies here compare favorably with Egyptian mummies in both quantity and the quality. Overnight at 3 star Oasis Hotel (or best available). (B, L, D)

  • Day 06 Drive from Turpan to Urumqi. Afternoon visit the Nanshan Pasture with stop in a traditional Kazahk family. Overnight at Hotel. (B, L)

  • Day 07 Full day excursion tour to Heavenly Lake, a relic of the Quaternary Period Glacier.with lunch. (B, L)

  • Day 08 Departure transfer to airport for onward flight. (B)

Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar


Remarks:

- Above quote includes airfare SIA/DNH AND URC/PEK.

- Above quote (Dunhuang, Turpan and Urumqi section) is not valid during May01,09/10 when the Labour

Day is being celebrated and Oct01,09/10 when the National Day is being celebrated.




  1. City Package Kunming/Dali/Lijiang (5 nights/6days) – somente guia local falando ingles

  • Day 01 Arrival in Kunming, the Capital city of Yunnan Province. Transfer to Hotel.

Chegada em Kunming, capital da provincial de Yunnan, traslado ao Hotel.

  • Day 02 Full day excursion tour with lunch to Stone Forest, which is located in Yi nationality autonomous area and famous for both large and small lime stones and many other scenic spots. (B,L)

- Visita a Floresta de Pedra – região da minoria Yi com almoço.

  • Day 03 Morning transfer to airport for flight to Dali. Upon arrival visit Erhai Lake, the largest highland lake and one of the seven biggest fresh water lakes in China. "sea shaped like an ear", in Chinese. Three Pagodas, with a history of over 1,800 years, is a symbol of the history of Dali City and a record of the development of Buddhism in the area. You will also visit the town of Xizhou, a historically famous city and a typical commercial center of Bai Nationality. You tour will end at the ancient town. Overnight at 4 star Lanlinge Hotel (best available) (B, L)

Traslado ao aeroporto voo a Dali. Chegada, visita o Lago Erhai, os Tres Pagodes (templos), a aldeia de Xizhou – centro comercial da minoria Bai até a cidade antiga. Pernoite no Hotel.

  • Day 04 Drive from Dali to Lijiang with beautiful scenery along the road. Afternoon visit the Old Town of Lijiang, a well-preserved old city of Naxi ethnic minority with brilliant culture. Wan Gu pavilion to enjoy the view of the whole town. Overnight at Hotel (B,L)

Carro de Dali a Lijiang apreciando a paisagem, à tarde visita a Antiga Cidade de Lijiang da minoria Naxi, o pavilhão Wan Gu para apreciar a paisagem da cidade. Pernoite no Hotel.

  • 05 Full day tour with lunch — Yunshan Meadow to enjoy the beautiful view of Jade Dragon Snow Mountain. Yu Feng Monastery, one of the Scarlet Sect lamaseries of Lijiang with beautiful scenery around. Baisha Murals and Jade Water Village. (B, L)

- Visita a Yunshan Meadow para apreciar a paisagem da Montanha Jade Dragon Snow Mountain, Mosteiro Yu Feng, os Murais Baisha e a Aldeia Jade Water.

  • Day 06 Flight Lijing to Kunming with departure transfer. Clients on own in Kunming or onward flight. (B)

Traslado ao aeroporto para voo a Kunming. Fim dos serviços.
Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar
Remarks:

- Above quote includes airfare KMG/DLU and LJG/KMG.



- Above quote is not valid during May01,09/10 when the Labour Day is being celebrated and Oct01,09/10

when the National Day is being celebrated.


  1. City Package Mt. Taishan and Confucius Hometown (3 nights/4 days) – somente guia local falando ingles




  • Day 01 Arrival in Ji Nan, the capital city of Shandong Province. Pick up from airport and continue to drive to Tai`an. Take cable car or hike from Middle Heaven Gate to South Heaven Gate of Mount. Taishan. Enjoy the beautiful scenery including Eighteen Mountain Bending, the Heavenly Street, White Cloud Pavilion, ect. Overnight at Hotel Located in the Mount. (best available). (L, D)

Chegada em Ji Nan, capital da provincial de Shandong, traslado a Tai’an. Teleférico ou escalar do Middle Heaven Gate até o South Heaven Gate da Montanha Taishan. Pernoite no Hotel.

  • Day 02 Morning enjoy the sunrise, then continue to visit the Grand-View Park, the Azure Cloud Temple, Jade Emperor Peak and the Immortal`s Bridge, ect. Down the mountain by cable car. After lunch visit the Dai Temple where the emperors held grand sacrificial ceremonies to worship the Earth. Drive to Qufu, the hometown of Confucius. Overnight at Hotel (best available) (B, L, D)

- Ver o nascer do sol, continuar escalando a montanha. Teleférico para descer. Após o almoço visita ao Templo Dai, de carro até Qufu terra natal de Confúcio. Pernoite no Hotel.

  • Day 03 Visit the famous Confucius `s Temple, the place where the ancient emperor worship Confucius; the Confucius `s Mansion, the living place of Confucius eldest direct descendant and Confucius `s Forest, where the Confucius family were buried. Drive back to Ji Nan, overnight at Hotel. (B, L, D)

- Visita ao Templo de Confucio, a Mansão de Confucio e a Floresta de Confucio. Carro até Ji Nan. Pernoite no Hotel.

  • Day 04 Departure transfer from hotel to airport. (B) - Traslado ao aeroporto.

Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar



Remarks:

- Above quote is not valid during May01,09/10 when the Labour Day is being celebrated and Oct01,09/10

when the National Day is being celebrated.



  1. City Package Qingtao (2 nights/3 days) – somente guia local falando ingles




  • Day 01, arrive Qingdao, one way airport transfer, overnight at Hotel.

Chegada em Qingdao, traslado ao Hotel.

  • Day 02, full day with lunch, including the Tsingtao Beer Museum, the Xiaoyushan Hill Park, with excellent views of the bay, beach and South District, the former German Governor’s official Residence house, the Badaguan (the Eight Passes Area), one of the best places to view “the red tiles, green trees, blue mountains and waters” that are popularly quoted in Qingdao, the Zhan Qiao Pier, and the May 4th Square, overnight at Hotel (B, L)

- Visita ao Museu de Cerveja de Tsingtao, ao Parque Xiaoyushan Hill para uma vista da baía, a ex-residencia official do Governador da Alemanha, ao Badaguan, ao Cais Zhan Qiao (local onde foram realizadas as competições de remo durante as olimpíadas de 2008), e a praça 4 de maio.

  • Day 03, depart Qingdao for the next destination, one way airport transfer, end the service (B)


Traslado ao aeroporto para partida de Qingdao.
Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar
Remarks:

- Above quote is not valid during May01,09/10 when the Labour Day is being celebrated and Oct01,09/10

when the National Day is being celebrated.

  1. Shaoling City Package Zhengzhou/Luoyang (2 nights/3days)




  • Day 01 Arrive in Zhengzhou, the capital city of Henan Province. Pick up from airport and drive to Luoyang. Visit the White Horse Temple, the first Buddhist temple built after the entry of Buddhism into China. Overnight at Hotel (L).

- Chegada em Zhengzhou, capital da provincial de Henan, traslado de carro a Luoyang. Visita ao Templo do Cavalo Branco – o 1o. templo budista construído após a entrada do Budismo na China. Pernoite no Hotel.

  • Day 02 Full day tour with lunch including Longmen Grottoes, constructed in 493AD with profound content and exquisite sculptures, is one of three stone art treasure houses of China. Shaolin Temple with Kong Fu performance will give you an experience about Chinese Martial art. Drive back to Zhengzhou and overnight at Hotel (B, L)

- Visita as Grutas Longmen construídas no ano 493 – uma das 3 obras de arte em pedra na China, ao Templo Shaolin com performance de Kong Fu (artes marciais), de carro regressando a Zhengzhou e pernoite no Hotel.

  • Day 03 Morning visit the Henan Provincial Museum, one of the museums with the richest collection in the country and magnificent buildings. Both the cultural atmosphere and the exquisite historical relics take visitors’ breath away in astonishment. The Ruins of Shang Dynasty offers rare imperial court’s relics of the early Shang Dynasty. After lunch transfer to airport for onward flight. (B, L)

- Visita ao Museu da Província de Henan – com uma das maiores coleções da China, as Ruínas da Dinastia Shang – peças raras da época. Após o almoço traslado ao aeroporto. Fim dos serviços.
Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar
Remarks:

- Above quote is not valid during May01,09-10 when the Labour Day is being celebrated, Oct01,09-10 when

the National Day is being celebrated and Apr 09/10-May09/10 when the Peony Festival is being held.



  1. City Package Tongli/Suzhou/Hangzhou from and ending in Shanghai (2 nights/3days)




  • Day 01 Drive from hotel of Shanghai to the famous watertown - Tong Li. Continue to drive to Suzhou, famous for Chinese classic gardens. Overnight at Hotel (B, L, D)

- De carro do hotel de Shanghai até a aldeia Tong Li. Continuando até Suzhou famosa pelos seus jardins. Pernoite no Hotel.

  • Day 02 City tour of Suzhou including the Humble Administrator Garden designated as a UNESCO World Heritage site, Panmen City Gate, Grand Canal and the embroidery institute. Drive to Hangzhou and overnight at Hotel (B, L, D).

- Visita a Suzhou – Jardim do Administrador Humilde, Panmen City Gate, o Grande Canal e o Instituto Nacional de Bordado. De carro até Hangzhou. Pernoite no Hotel.

  • Day 03 City tour of Hangzhou including West Lake, Ling yin Temple and Six Harmonious Pagodas, Tea Plantation. Drive back to Shanghai. (B, L)

- Visita a Hangzhou incluindo o Lago Oeste, o Templo Lin Yin, o Pagode das Seis Harmonias e uma plantação de Chá. Regresso a Shanghai.

Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar


Remarks:

- Above quote is not valid (Hangzhou section) during May01,09/10 when the Labour Day is being

celebrated, Oct01,09/10 when the National Day is being celebrated and Chinese Spring Festival period.


  1. City Package Mt. Huangshan (2nights/3days) - guia local falando ingles


Day 01 Overnight Train Shanghai-Huangshan N518 2202/0850+1 with departure transfer in Shanghai

(1 soft berth per person, 4 beds in each cabin)

- Train noturno de Shanghai a Huangshan. 2 beliches em cada cabine.

Day 02 Morning arrive in Tunxi District of Huangshan City. After breakfast drive to Huangshan Scenic

Area (about 1.5 hours) and take the Yungu Cable-car up the Mountain. Enjoy the spectacular views at Flower-scattering Valley, Lion Peak, Cloud-dispelling Pavilion, West Sea Grand Canyon etc. Overnight at 4 star Xihai Hotel in the mountain (best available). (B, L, D)

- Chegada em Tunxi distrito de Huangshan. Após o café da manhã de carro ate a parte Huangshan Scenic Area (90 minutos) para pegar o teleférico até o topo da Montanha Huangshan. Escalar alguns picos. Pernoite no Xihai Hotel na montanha.

Day 03 Watch the sunrise in the early morning. Go sightseeing the Flying-over Stone, the Bright Summit,

the Beginning-to-believe Peak. In the afternoon down the Mountain by the Yungu Cable-car. Back to Tunxi district, visit the best-preserved commercial street-the Ancient Street of Tunxi which was built in the Ming and Qing Dynasties. After dinner transfer to airport for late evening flight TXN/SHA 2210/2310. (B, L, D)




- Ver o nascer do sol. Escalar mais alguns picos. À tarde regressar de teleférico ao sopé da montanha. Visitar a Rua Antiga de Tunxi construída na época das dinastias Ming e Qing. Após o jantar traslado ao aeroporto para voo a Shanghai.
Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar

Remarks:

- Above quote is not valid during May01,09/10 when the Labour Day is being celebrated and Oct01,09/10

when the National Day is being celebrated.

  1. City Package Pingyao (2nights/3days) – somente guia falando ingles




  • Day 01, arrive Taiyuan, one way airport transfer, after lunch, visit the Twin Pagoda Temple, Chongshan Temple. Overnight at Hotel (L,D)

- Chegada em Taiyan, almoço em restaurante local, visita ao Templo Twin Pagoda, e ao Templo Chongshan. Pernoite no Hotel.

  • Day 02, drive to Pingyao in the morning (about 1 hour). Visit the ancient town of Pingyao including the Ancient Wall, Ri Shengchang Exchange Shop, the Country Government, and the Street of Ming and Qing Dynasties, today’s visit also include the Qiao’s Family Courtyard. Overnight at Hotel (B, L, D)

- Carro até Pingyao pela manhã (60 minutos). Visita a antiga cidade de Pingyao incluindo o Muro Antigo da Cidade, a loja Ri Shengchang Exchange, a prefeitura, e a rua das dinastias Ming e Qing inclusive a Pátio da Familia Qiao. Pernoite no Hotel.

- Visita ao Templo Jin. Almoço em restaurante local, traslado ao aeroporto de Taiyuan.
Nota: B – café da manhã, L – almoço, D – jantar

Remarks:

- Above quote is not valid during May01,09/10 when the Labour Day is being celebrated and Oct01,09/10

when the National Day is being celebrated.


BTCCYTS07CITIPAC




©livred.info 2017
enviar mensagem

    Página principal